花果山家长社区

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 955|回复: 0

[申爸指导] 【语文小作坊:申爸谈学古文要用有效果的基础性的启蒙资料】---2021.10.05

[复制链接]
发表于 2021-10-5 09:46:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 每日一课 于 2021-10-5 11:15 编辑

申爸发现,十一假期呢,咱们群里仍然有三四十位妈妈,没有出去玩,在家里仍然跟平时一样,析字陈述跟孩子捋古文陈述数学题。赞!除非离家旅游,就痛痛快快地玩,其他时候,仍然保持日常的状态,不紧不慢地每天往前走。形成习惯。昨天申爸光顾着吹牛了,把正经事忘了说了。今天赶紧补上哈。尺有所短寸有所长。
前些日子,申爸谈到,在高考中,孩子对于父母的模仿,是起巨大作用的成功因素之一。豆儿哪壶不开提哪壶,马上接着就说,你别说别的,你能安静地坐三个小时吗?妈妈一想,自个儿不能……于是,很是伤心,觉着完了,没办法“脱离社会底层”了。其实呢,在咱们山上的,都不是“社会底层”哈。什么是社会底层,去城乡结合部,看看外来务工子弟的学校,你就知道了。别桑心哈,反正主动权在麻麻自己手上,怕啥。别桑心更主要的原因,还在于说,你的寸,有它的长处。尤其是针对基础教育,解决“教育之前”的问题,你麻麻的寸,比他们的尺,厉害多了!的确是这样的:你不要说三个小时,就是静静地坐上三天,专心的做一件事,申爸也不在话下。经历了清北之后,申爸已经形成了这样的性格。本来就是日常。现在大申要高考了,申爸就拿这个特点,“硬压他”专注到高考复习里面去。这种下意识的模仿,真的很好使,只是把他抓来模仿,稍微困难一点。可是,你们麻麻孩子还小,对吧?你们有机会把自己弄得跟七妈琢磨那些古文字一样的入迷,对吧?劣势并不明显。但妈妈们的优势,就明显了。妈妈们的优势在哪里呢?
麻麻们看哈,咱们选来给孩子们的书籍,并非煌煌的学术著作。我们避开商务印书馆,取广西民族出版社,道理在哪里呢?原因在于,我们选的这些资料,处于商务印书馆编辑的盲区里边。他们的水平太高了,灯下黑。尽管可以保证出的字典,一个错别字你也找不出来,但有效果的基础性的启蒙资料,他们也看不见到眼睛里:那个水平太洼了。对于高水平的编辑们来讲,水平洼不洼,不重要;重要的是根本没水平的孩子们,懵懂间睁眼第一次看到的世界,不能太亮。得有梯度,慢慢往上爬。举个例子哈。当年申爸自己,在高中的时候学古文,用的就是王力先生的这本著名的字典:
1005.jpg
申爸当年的感觉,申爸记得非常清楚。这就是本废物。申爸从来在里面找不到一个字,它的解释可以贴切地用到申爸要查的句子里。这还不算完,这本字典里的例句,一概比申爸要查的古文例句,难多了。根本看不懂。你得拿简单的东西,来解释我这要查的困难的东西,对吧?你不能拿更困难的东西,来解释我这要查的简单东西……你这个,我怎么办啊?这个字典根本用不上。没法用。可它就在初学者这里,占据着巨大的市场份额。中学生么,就三本字典:新华字典,现代汉语词典和古汉语常用字字典。
学生应该用直译的字典。应该用那本大黑书,何九盈编的《实用文言词典》才行。那个词典,里边的例句,都是从课本里边来的,并且词义间不作概括聚集,就是直译。好了,这个词典,申爸拿给大申。大申拒绝使用。大申喜欢的,是我们的那本小词典,《中华常用文言文词典》。这是刚开始。用这本词典,接触字的本义,琢磨150个实词的引申义,引申关系。这是今年年初寒假发生的事情。寒假150实词搞得差不多了,等到了暑假,申爸发现,大申开始阅读《实用文言词典》了。那本黑书,大申坐在沙发上,一页接一页的看。那本黑书,跟《中华常用文言文词典》最大的不同在于说,它的例句没有翻译,引申关系,也只点拨比较难的一些引申。一目了然的事情,何老师哪里会去做。可是,一目了然,对于何老师而言是这样,可连引申是啥都不知道的孩子,刚一开始,他哪里能一目了然?两眼一码黑,全都困难么,得用那种事无巨细不分轻重缓急,全都掰开揉碎的资料,才能入门。
《辞源》的总编修,回过头来给中学生写开蒙资料,他的水平放得还是不够低。刚一开始,中学生是够不着的。何老师觉着已经是地板了,可还是不行,太高,孩子们够不着。孩子们的水平,在地板下边呢。这也不难理解,妈妈们知道吧:何老师教的每一个学生,最看不上眼,水平最差的那一个,他也是北大中文系的学生啊!就是那个最不屑最低水平的学生,他也是北大的学生,考进北大来的;就这,也是每一个中学生梦寐以求的呢。他那个水平高得,望远镜里都看不到孩子们……并且,何老师教大学惯了,他也搞不清中学生的学渣们,到底啥水平。你这个,你们麻麻的优势就出来了:你们就坐在地板上的。孩子在地板下面,但妈妈们伸手就能拉到!把孩子拉上来!
事实上,三年五年之后,咱们把中学生开蒙的窍门都挖到手了,咱们就可以清楚地看到,这并不难。不但不难,简直就是容易。我们要解决的,窍门要解决的问题,不过是“教育之前”的问题:你能把孩子弄得像大申那样,再丢开《实用文言词典》,自己开始兴致勃勃地看《古汉语常用字字典》就行了。迷着看大黑书,是暑假里的事情。到了快开学的时候,有一天,申爸叫大申,叫了好几声,大申也没答应。申爸以为又坐在椅子上睡着了,就去看。推开房门一看,大申没睡着,而是蹲在椅子上,一只手抱着膝盖,一只手拿着《古汉语常用字字典》,看得正入迷。入迷地琢磨一本字典里的内容,啥感觉啊?你这个,你问申爸,申爸就说不清楚,因为老生常谈,申爸都不知道哪种感觉,是该捕捉到,去言说的。可是,你去问七妈。七妈十一前,刚刚迷字典……七妈准能咂摸出味道,说出些内容来。然后呢,你们妈妈自己,也就跟着七妈,也都呲溜到那个状态去了……怎么呲溜进去的,刚开始的感觉是什么?新鲜出炉,你们妈妈知道,能跟娃交流。麻麻们只要琢磨出怎么把娃也拽进来就行了。
后来有一回,申爸指着一堆古汉语字典问大申,哪一本好。大申不假思索地回答那本绿的好。绿皮的《古汉语常用字字典》好。申爸问大申,为什么这本好,大申吭吭哧哧地说不出来了。反正就是这本好。那本《古汉语常用字字典》当然好,毫无疑问。能够让孩子自己感觉到确实那本绿皮的好,“教育之前”的事情,我们就解决完了。接下来,得把他送去北大,搞清楚到底哪里好,为什么好了。解决这种“教育之前”的问题,妈妈们比谁都更有优势。当然,这是在知道怎么解决的前提下。那具体该怎么解决呢?解决的方案在哪里?还没有,需要探索出来才有。妈妈们在探索这件事情的过程中,具有的优势,亦无人可比!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|花果山家长社区

GMT+8, 2024-11-23 17:10 , Processed in 0.071000 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表