本帖最后由 书香流韵 于 2015-11-8 22:45 编辑
书海回头客韵爸:
《城南旧事》的版本太多,我推荐中国青年出版社的纪念珍藏版,165*260的开本,美丽大方。
下面这本是台湾纯文学出版社出版的,大家知道纯文学出版社是林海音先生自己创办主持的出版社,为培育台湾的青年作家立下了汗马功劳。
前面有作者:巨流河, 齐邦媛的序。
很多的老照插图:
太喜欢《城南旧事》,我一直想找这部电影看看,后来总算买到了DVD。
另一本是中国电影出版社1983-8出版,里面的画不如上海版明亮。
这个版本的《城南旧事》收在 当代中国出版社“名家与故乡”系列中。
看了沈洁的表演,跟读完《城南旧事》的感受一样,心里隐隐地痛。
当代中国版本的《城南旧事》是铜版纸印刷的,收了很多黑白照片,比如这张“废墟——《城南》不再是城南,它只在记忆里了”。
老北京的胡同已经无迹可寻了吧。
花城出版社的《城南旧事》倒省事,直接用剧照当封面。
我这个“毒贩子”中毒太深,除了小说、电影、连环画,我还收了一些与之相关的资料。
这本书除了小说,还收了电影剧本、导演阐述、工作台本、分镜头剧本、电影完成台本。
下面这本书是编剧伊明的电影文学剧本。
爱屋及乌,前段我竟然还买了林海音与夏承楹(何凡)之子夏烈的《城南少年游》,还买了一本王景山主编的《国学家夏仁虎》,这是林海音的公公,哈哈。
《城南旧事》的资料还很多,我也没有刻意去收集过,但碰到好的就不肯放过。我还想说一句:大家也不要轻视新书,因为旧书都是由新书变旧的。碰到好的新书,现在也许能以很好的折扣买下来,然后就可以看着它升值了。
西妈-冀-0210G:读库同时新出版了2个版本,关维兴插图的。
读库珍藏版:
读库儿童版:
李叔同
长亭外 古道边 芳草碧连天
晚风拂柳笛声残 夕阳山外山
天之涯 地之角 知交半零落
人生难得是欢聚 唯有别离多
长亭外 古道边 芳草碧连天
问君此去几时还 来时莫徘徊
天之涯 地之角 知交半零落
一壶浊洒尽余欢 今宵别梦寒
《城南旧事》还有一个双语译林版,译林出版社2011-3出版,由齐邦媛和殷张兰熙英译,水墨画风格彩色插图。齐邦媛就是《巨流河》的作者。“作者给我们讲述了一个埋藏着巨大悲伤的时代(抗战前至1960年代),同时也是所有中国人引以为荣的,真正存在过的,最有骨气的中国!”三联版《巨流河》略有删节,网上有完整版。
民国本来是一个有希望让中国走上正途的年代,可惜了。如果没有东北的沦陷,就不会有后来的抗战,就不会有再后来的内战,就不会有……所以《巨流河》这本书值得细读,值得深思。历史经验还是要吸取的。
巨流河精装比普通的好收藏点,不会像我前面一样,压一压就书脊破裂。 齐邦媛主持将台湾原创文学翻译成英文,让世界了解台湾文学成就,劳苦功高。
|